{"id":1235,"date":"2025-05-08T14:05:04","date_gmt":"2025-05-08T12:05:04","guid":{"rendered":"http:\/\/energieregion-seeland.ch\/?p=1235"},"modified":"2025-05-23T10:18:28","modified_gmt":"2025-05-23T08:18:28","slug":"sanierung-gebaeudetechnik-installation-pv-anlage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/sanierung-gebaeudetechnik-installation-pv-anlage\/","title":{"rendered":"R\u00e9novation de la technique du b\u00e2timent &amp; installation d'un syst\u00e8me PV"},"content":{"rendered":"<p>L'immeuble de la Schulgasse 3 a \u00e9t\u00e9 construit en 1986 pour abriter une banque et des logements. Depuis 1999, l'immeuble appartient \u00e0 la commune de Merzligen. Il comprend l'administration communale, trois appartements, un grenier ainsi que l'installation de protection civile. Le chauffage des locaux a toujours \u00e9t\u00e9 assur\u00e9 par un chauffage \u00e9lectrique central et l'eau chaude par des chauffe-eau \u00e9lectriques d\u00e9centralis\u00e9s. Le sous-sol et le b\u00e2timent de garage ind\u00e9pendant qui en fait \u00e9galement partie ne sont pas chauff\u00e9s. Dans le canton de Berne, tous les chauffages \u00e9lectriques doivent \u00eatre remplac\u00e9s avant le 31 d\u00e9cembre 2031. Les chauffe-eau \u00e9lectriques centraux doivent \u00eatre remplac\u00e9s avant le 31 d\u00e9cembre 2042. En raison de ce fait, la commune de Merzligen a fait r\u00e9aliser d\u00e8s 2014 une analyse \u00e9nerg\u00e9tique et une expertise d'assainissement pour l'immeuble. Celle-ci comprenait diff\u00e9rents paquets de mesures et une proc\u00e9dure recommand\u00e9e. L'une des mesures, \u00e0 savoir le remplacement des fen\u00eatres et des portes d'entr\u00e9e, a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en 2019. La prochaine mesure consistait \u00e0 assainir les installations techniques du b\u00e2timent de l'automne 2024 au printemps 2025. L'assainissement ou le projet comprend les objets et les points de co\u00fbts suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remplacement du chauffage \u00e9lectrique par une pompe \u00e0 chaleur air\/eau, CHF 55'000<\/li>\n\n\n\n<li>Centralisation du chauffage de l'eau &amp; cr\u00e9ation d'une conduite de circulation, CHF 14'000<\/li>\n\n\n\n<li>Installation d'un syst\u00e8me photovolta\u00efque, CHF 100'000<\/li>\n\n\n\n<li>Petits travaux de peinture sur l'enveloppe du b\u00e2timent, CHF 11'000<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Compte tenu de la situation existante, l'installation d'une pompe \u00e0 chaleur s'est impos\u00e9e. De m\u00eame, il a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 d'installer le chauffage de l'eau de mani\u00e8re centralis\u00e9e au sous-sol pour les raisons suivantes : un chauffage central de l'eau permet d'int\u00e9grer l'\u00e9nergie solaire et le chauffage par la pompe \u00e0 chaleur ; le changement ne pose aucun probl\u00e8me technique et l'espace au sous-sol est disponible. La mise en place d'une installation photovolta\u00efque permet de produire \u00e0 l'avenir une partie de l'\u00e9lectricit\u00e9 n\u00e9cessaire. L'\u00e9lectricit\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9e dans tous les appareils du m\u00e9nage, jusqu'\u00e0 la voiture \u00e9lectrique, et peut \u00e9galement alimenter un chauffage par pompe \u00e0 chaleur. L'enveloppe du b\u00e2timent est dans son \u00e9tat d'origine. Elle est en bon \u00e9tat, c'est pourquoi on a renonc\u00e9 pour l'instant \u00e0 une r\u00e9novation compl\u00e8te - seuls quelques petits travaux de peinture ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1349\" src=\"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1349\" srcset=\"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV2-300x169.jpg 300w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV2-768x432.jpg 768w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV2-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1348\" src=\"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1348\" srcset=\"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV1-300x169.jpg 300w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV1-768x432.jpg 768w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1350\" src=\"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1350\" srcset=\"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV3-300x169.jpg 300w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV3-768x432.jpg 768w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV3-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/energieregion-seeland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PHOTOV3-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Liegenschaft an der Schulgasse 3 wurde 1986 als Bank- und Wohngeb\u00e4ude gebaut. Seit 1999 geh\u00f6rt die Liegenschaft der Gemeinde Merzligen. Sie beinhaltet die Gemeindeverwaltung, drei Wohnungen, einen Estrich sowie die Zivilschutzanlage. Die Raumw\u00e4rme wurde seit jeher mit einer zentralen Elektroheizung und das Warmwasser mit dezentralen Elektroboilern erzeugt. Das Kellergeschoss und das ebenfalls zugeh\u00f6rige freistehende Garagengeb\u00e4ude sind unbeheizt. Im Kanton\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,1,7,8],"tags":[],"class_list":["post-1235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gebaeude","category-nicht-kategorisiert","category-solar","category-waerme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1353,"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions\/1353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energieregion-seeland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}